blog




  • Watch Online / «Истинските приключения на капитан Блъд, описани от неговия навигатор Джереми Пит" Николай Берченко: изтегляне fb2, четене онлайн



    За книгата: 2022 г. / Към стогодишнината от първото издание на романа на Рафаело Сабатини "Одисеята на капитан Блъд" „Наскоро в архивите на издателство „Уилям Тейлър“, където през 1719 г. е публикуван романът „Робинзон Крузо“, бяха открити три ръкописа от същото време, подписани от Джереми Пит. Както показа по-нататъшният им анализ, първият от тях се оказа в основата на романа „Одисеята на капитан Блъд“. Други двама, неизвестни досега, разказват същите събития, но в малко по-различна версия. В тях Джереми Пит, под ръководството на издателя, постепенно отстранява историческите неточности, като в същото време се опитва да запази разказа си забавен. Придружаващата работа съдържа дискусията на Джереми Пит с издателя, както и онези пасажи от последните два ръкописа, които се различават от каноничния текст на романа. Всички материали, дадени по-долу, само допълват и изясняват тези факти и исторически фон, които са описани от Сабатини в неговия прекрасен вечен роман, въпреки че сега самият край на одисеята става двусмислен.